主人公・織津江大志は、冬を前に、干物や燻製などの保存食を作る一方、防寒のために、猪の毛皮を鞣すことに専念。そんな彼と同じく、ハルピュイア達も調味料や保存食の用意に余念がない。さらには、越冬するための毛皮服をあつらえるために、彼女らはアルミラージ狩りに出かけるが…。